-
[16]哈密本回鹘文《弥勒会见记·序品》中的回向文、[17]迦鲁纳答思为《文殊所说最胜名义经》译本而撰写的《祈愿诗》、[18]回鹘文《佛说天地八阳神咒经》中的三则尾跋愿文、[19]居庸关回鹘文《造塔...的轮回中得到解脱,
8.而且洞悉一切!
9.伟大的释迦牟尼佛所说,
10.关于圣摩耶网大瑜珈怛特罗的
11. 神圣法宝《文殊所说最胜名义经》
12. 由法师迦鲁纳答思司徒翻译,
13.在...
杨富学
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00184743292.html
-
所说最胜名义经》的译本题记中,出现了纯粹的回鹘语头衔形式:alqunung ärkligi,意为“宇宙的统治者”。该文书的时代被定在1302年,如果此说不误,那么这个皇帝就指的就是铁穆耳汗(...[9]较为学界熟知的还有两篇以头韵诗写成的题记,内容均属功德回向文。一篇写于《阎罗王经》之后,另一篇则为《金光明最胜王经》而写。最后要提出的是,万户长布颜题记所叙述的正是功德回向思想。
(一)神灵...
[德]茨默著, 桂林,杨富学译
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06350944699.html
-
用音译形成表现出来。回鹘人中流行佛教经典大多都是手抄本,把汉语或梵语经文抄写下来,在其行间注以回鹘文,以标明原始语言之发音。胜金口出土的保存相当完好的木刻本密藏经典《文殊所说最胜名义经》就是回鹘人以...受命传刻付梓,得歌、诗、偈、赞、颂数十卷。从吐鲁番和敦煌出土的回鹘文佛教文献中,我们知道安藏曾翻译过《华严经》、《文殊所说最胜名义经》和《圣救度佛母二十一种礼赞经》,只是他的翻译工作并未引起中原方面的...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06535147098.html
-
回鹘文佛教文书研究:〈师事瑜伽〉与〈文殊所说最胜名义经〉》,乌鲁木齐:新疆大学出版社,2001年。 上述文献今天都庋藏于海外图书馆、博物馆或各种研究机构,国内学者只能借助于国外学者的研究成果、刊本或...研究早期突厥语言史和摩尼教的重要文献。 敦煌出土蒙元时代的回鹘文文献较多,除了少数世俗文献外,大多与佛教有关,其中比较重要的有《金光明最胜王经》、《常啼和法上的故事》、《吉祥轮律仪》、《观音经相应...
杨富学
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07215550982.html
-
二十一种礼赞经》一卷;又据藏文译之为回鹃文:(三)受阿里不哥亲王之命,译《华严经》为回鹃文;(四)译《文殊所说最胜名义经》为回鹊文;(五)创作佛教长诗(十种善行赞)和(普贤行愿赞),均为押头韵的四行诗或...,畏兀儿佛教势力在蒙古国中就有了相当大的发展。如蒙哥汗时期,由于佛道二教的互相攻击与诋毁日趋激烈,双方都标榜自己的教义最正确。为了平息这场争论,蒙哥汗于二一五六年下令双方当场进行辩论,以决胜负。结果,...
杨富学
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/22335965833.html
-
经典与著作152部[49]之多,其中大多为佛经(著名的有《金刚经》、《大般涅槃经》、《金光明经》、《贤劫经》、《文殊所说最胜名义经》、《无量寿经》等)和其它各种佛教典籍(如忏悔词、莲花手印诀、陀罗尼等)...福裕亦被邀至“北庭行在”,讲经累月。[6]蒙哥汗时期,以福裕为代表的佛教和以李志常为代表的道教互相攻击,双方都标榜自己的教义最正确。为了平息这场争论,蒙哥汗于1256年下令在和林举行御前辩论,以决胜负。结果,...
杨富学
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/22501266792.html
-
下同卷。无明罗刹经一卷。文殊所说最胜名义经上下同卷。迦丁比丘说当来变经、杂譬喻经二经同卷。思惟要略法、十二游经二般同卷。贤圣集伽陀一百颂、广发大愿颂、无能胜大明陀罗尼经、无能胜大明心陀罗尼经、十不善业...头卢经、大勇菩萨分别业报略经三经同卷。坐禅三昧法门经二卷。佛所行赞经五卷。僧伽罗刹所集佛行经五卷。法句譬喻经四卷。菩提行经二卷。金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经二卷。文殊菩萨及诸仙所说吉凶时日经二...
月溪法师
|五明研究|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/08/08495988761.html